Prevod od "quando finisci" do Srpski


Kako koristiti "quando finisci" u rečenicama:

Quando finisci ci vediamo dalla Sig. Na Hobson.
Dinah sigurno zna. - Dođi preko puta kad završiš. - U onaj lokal.
Quando finisci con i piatti, ci aiuti a servire?
Kad završiš sa sudovima, možeš li pomoæi kod posluživanja?
Quando finisci qui andrai a Pensacola per il volo base, vero?
Nakon ovoga ideš na osnove letenja u Pensacolu, toèno?
Ascolta, quando finisci qui, incontriamoci a casa mia, va bene?
Sad, slušaj, kad završiš ovde, naæemo se kod mene, u redu?
Vuoi una sigaretta perché prima fumavi e poi hai smesso, e ora ne fumi una solo quando finisci un libro.
Треба ти цигарета, зато што си нека пушио али си престао..сем када завршиш књигу, и тада узмеш само једну.
Quando finisci, stasera, vatti a comprare il dentifricio e qualcosa per lavarti da tenere in bagno.
Trebalo bi da kupiš pastu za zube i neka sredstva za osobnu higijenu.
Quando finisci i compiti andiamo da Carvel.
Ti završi tvoj posao, mi æemo iæi do Carvela, ok? Odmori se.
Vedi, quando... finisci per uccidere uno dei tuoi uomini, ti dici che l'hai fatto per poter salvare la vita di 2, 3 o 10 altri uomini.
Vidiš, kada...pogine jedan od tvojih ljudi pokušaš da uveriš sebe da se to dogodilo da bi mogao spasiti živote dvojice, trojice ili desetorice drugih.
Metti il tuo vestito preferito, perché quando finisci... ti caccio per strada, il posto per te.
Obuci omiljenu haljinicu, jer kad završiš vraæam te na štajgu gde pripadaš, lepotice.
forse, quando finisci il tuo lavoro qui, puoi venirmi a prendere.
Bye. Možda me, kada budeš gotova sa svojim 'poslom' ovdje, možeš pokupiti.
Omar, quando finisci... vieni da me.
Omare, kad završiš... Dodji da me vidiš.
Ehi, possiamo vederci quando finisci di lavorare?
Hej, mogu li te videti posle posla?
Ok, ma metti tutto via quando finisci.
Ok, ali vrati sve na svoje mesto, kad završiš.
Bene... perchè non fai un salto quando finisci?
Dobro! Pa, što ne bi svratio posle, ako završiš?
Hey, mi dispiace è quello che dici alla tua ragazza quando finisci troppo presto.
"Oprosti" kažeš curi kad prebrzo svršiš.
Quando finisci di fare shopping, passa da noi!
Kad zavrsis s shoppingom, doði nam se pridruziti.
Ma.. quando finisci di piangere per lui, ecco il numero del mio amico Gus.
Ali... kad završite sa tugovanjem, ovo je vizitkarta mog druga Gasa.
Quando finisci qui, ce ne andiamo via io e te da soli.
Kad završiš ovde, otiæiæemo negde, samo ti i ja Volim te
Joe vuole sapere quando finisci con il contratto Ganz.
Joe želi znati kad æeš završiti s Ganzovim portfeljem.
Quando finisci, vieni nella mia stanza.
Kad završiš doði u moj kabinet.
Inoltre, sarebbe grandioso se sostituissi la carta igienica quando finisci un rotolo.
Takoðer bi bilo lijepo da zamijeniš WC papir kada ga potrošiš.
Quando finisci, puoi passare alla tenda dell'arsenale e prendere il fucile Barrett.
Kad završiš s tim možeš svratiti do oružarnice i uzeti snajper.
Meta' ora, meta' quando finisci il lavoro.
Pola sad, pola kad završiš posao.
ma era di mia madre andiamo quando finisci il turno
Ali to mi je ostalo od majke! Stalno mislim o tebi.
Fammi un favore, svegliami quando finisci il turno.
Prilièno sam siguran da je to voda. Možemo doznati samo na jedan naèin.
In piu', mi sono gia' masturbato cosi' posso raggiungere il dolce punto tra "hai gia' finito?" e "quando finisci?".
Veæ sam masturbirao tako da mogu da izdržim više nego obièno.
A proposito, puoi cercarmi quando finisci il turno?
Заправо, можете доћи и наћи ме на крају свог дана?
D'accordo, beh, quando finisci, andiamo via di qui, ok?
Dobro, dobro, kad završimo, idemo odavde, je li?
Ehi, hai presente quando finisci di vomitare che hai quella finestra di venti minuti in cui stai bene?
Hej, nakon što se ispovraæaš, šta misliš o dvadesetominutnom 'prozoru' kada se budeš oseæala bolje?
Il nostro contratto con te è la promessa di un lavoro quando finisci, non un pagamento per quando inizi.
Naš ugovor s tobom je je obeèanje posla kad završiš pravo a ne plaèati te da ideš na pravo.
Va bene, ma quando finisci di guardare le tue storie d'amore non toccarle.
U redu, ali kada završiš sa gledanjem tvojih ljubavnih prièa, nemoj da ih dodiruješ.
Da quando finisci sbronza prima della terza ora?
Otkad ti piješ pre treæeg èasa?
Quando finisci di flirtare con Quicksilver, ti conviene scendere all'immigrazione.
Kad završiš flertovanje sa gosp. Kviksilverom možeš da poneseš ovo u INS.
Non so se te ne rendi conto, ma... quando finisci un progetto, prima di iniziarne un altro, tendi a diventare un po' insicuro.
Ne znam da li shvataš ovo, ali kada god si izmeðu projekata, imaš tendenciju da budeš pomalo nesiguran.
0.62623906135559s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?